Перейти к содержимому

Фотография

Фильмы в оригинале или нет?


В этой теме нет ответов

#1
Лидия

Лидия

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 27 сообщений

 Так как с английским у меня неплохо, то предпочитаю смотреть фильмы и сериалы в оригинале. Кстати, очень хорошо помогает поддерживать знания языка.Очень часто при переводе теряется смысл шуток, фраз и т.д. Плюс намного приятнее смотреть на игру актёров с родным голосом. Единственное, иногда тяжело найти фильм без перевода в оригинале.





Ответить



  


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных